Monday, December 19, 2011

Sequined Headband/Bandeau À Paillette

So you waited at the very last minute to make your Christmas knitting. Well, I've have a quickie project for you. I made this headband after seeing a similar idea at the Mexx store, only they used a 1/4" sequined ribbon and it was knitted single stranded. I am currently working on another Christmas present so yes, this was a bit of active procrastination. I wear it over my locs to add an extra layer of warmth over my ears. I wore in our first cold snap this morning and believe me it works. Very 80s if I may say so. Since I have enough ribbon left I'll probably make another one, this time that would fit when I wear my hair up.


Yarn

1x 100-yard skeins of worsted weight yarn, split in two smaller balls plus scrap yarn in contrasting colour for a provisional cast on

Notions

1 pair of 5mm-US 8 needles plus a spare for the three needle bind off.

1 yard of sequined ribbon, ½" wide

1 cable hook (if you use them)

Yarn or tapestry needle

Sewing needle and thread to match the sequined ribbon

Optional :


Crochet or latch hook

Gauge 

3.5 sts per inch (with the yarn worked double threaded)

Abbreviations 

K: Knit
P: Purl
Sts : Stitches
C6B : Place the first three sts from the left needle on a cable hook and place at back, K the following three sts, place the reserved sts on the left needle and knit them. 
R: Row

Notes 

You can work in the sequined ribbon as you go along by trapping the ribbon in the cables as you make them or you can wait until the end and use a crochet or latch hook or a tapestry needle to pull it though the gaps created by the cable twist.

Also, the headband is started with a provisional cast on and finished with a three needle bind off. If you don't care for that method, you can do a regular cast on and bind off and then mattress stitch the top and bottom together.

Instructions

With the yarn worked double threaded and the scrap yarn, do a provisional cast on for 12 sts . Work R1 and R2 twice :

R1 : K12
R2 (wrong side) : K3, P6, K3

Then work one cable row : K3, C6B, K3.

Continue working rows 1 and 2 but make a cable row every twelve rows on the right side until the headband fits you snuggly around the head, ending with Row 2. Leave the sts on the needle.

With a second needle pick up the stitches from the provisional cast on, removing the scrap yarn. Make sure, that both needles point the same direction. Do a three needle bind off using the third needle. Weave in the tails.

If you chose to insert the ribbon after you finished knitting the headband, do so now, then cut the excess ribbon whille leaving a tail 1/2" passed the seam at each end (or, more simply, leaving an inch of ease). With the sewing needle and thread, sew the ends of the sequined ribbon together. With the sewing needle and thread, sew the ends of the ribbon together. You can also afix it to the headband like I did.


Vous avez besoin d'un cadeau de dernière mais pas beaucoup de temps pour le faire? Voici donc un petit projet rapde. J'ai fait ce bandeau après en avoir vu un chez Mexx ce weekend, la différence étant que le leur avait un ruban de 5 mm et était tricoté un fil à la fois donc pas très chaud. Bon en fait ceci est ma perte de temps sur un autre projet que j'ai a terminer pour Noël mais bon. Je le porte par dessus mes cheveux afain d'ajouter un couche de chaleur de plus sur mes oreilles. Très année 80 comme look. Vu qu'il me reste assez de ruban, je crois que je vais m'en faire un second qui me fera lorsque j'aurai les cheveux attachés.

Fil

1 balle de fil de laine de grosseur moyenne divisée en deux balles plus un bout de fil de couleur contrastante afin de faire un montage provisoire

Mercerie

1 m de ruban à paillette de 1.25mm

1  paire d'aiguille à tricoter de 5mm plus une troisième aiguille pour faire un rabat à trois aiguilles

1 aiguille à laine ou à tapisserie

1 crochet ou aiguille à torsade (si vous en utilisez pour raire des torsades)

1 aiguille à coudre et un fil de couleur allant avec le ruban

Optionel

1 aiguille à crochet ou crochet à tapisserie 

Échantillon

3.5 mailles par 2.5cm (les mailles étant faites à fil double)
Abbréviations

R: Rangées

Notes
Le bandeau est monté avec la technique de motage provisoire et fini avec un rabat à trois aiguilles. Cependant vous pouvez faire un montage et rabat ordinaire et assembler le bandeau en cousant le haut et bas ensemble.

Vous avez aussi le choix d'assembler le ruban avec le bandeau au fur et mesure en faisant les torsades ou en le faisant passer dans les trous créés par les tosades.

Instructions

Montez 12 mailles à double fil avec la technique de montage provisoire.  Ensuite, tout en travaillant à double fil,  faire les rangées 1 et 2 deux fois:

R1: Tranvaillez en mailles endroits
R2 (qui sera la rangée envers): 3 mailles endroit, 6 mailles envers, 3 mailles endroit

Maintenant, faites une rangée en torsade comme suit: 3 mailles endoit, faire une torsade à 6 mailles en croisant vers l'arrière, 3 mailles endroit. 

Continuez à travailler les rangées 1 et 2 tout en faisant une torsade aux douze rangées sur le côté endroit.

Continuez ainsi jusqu'à ce que le bandeau vous fasse de façon ajustée et en terminant avec une rangée envers. Laissez les mailles sur l'aiguille.

Avec une seconde aiguille, reprennez les mailles de la première rangée et enlevez le fil contrastant tout en s'assurant que l'aiguille pointe dans la même direction que celle du haut du bandeau. Avec une troisième aiguille, faire un rabat à trois aiguilles. Insérez les bouts de fils qui au travers des mailles.
Si vous avez fait le choix d'insérer le ruban après avoir tricoté le bandeau, faites le maintenant. Coupez l'excédent de ruban tout en laissant environ 1.25 cm de plus à chaque extrémité pour une aisance totale de 2.5 cm. Avec l'aiguille à coudre et le fil, cousez les deux extrémités du ruban ensemble. Si vous voulez, vous pouvez ensuite attacher les extrémités du ruban au bandeau.



Labels: , , , , , , , , , , ,

Saturday, October 29, 2011

Foulard Missoni Scarf


Pattern/Instructions: Missoni Inspired scarf by Jessica Okui
Yarn/Fil: Cascade 220 Blue, Red/Cascade 220 Bleu, Rouge
Time Required/Temps requis: A couple of weeks off and on/Environ deux semaines
Modification: See below/Voir ci dessous

I think that I've established already that I love scarves and as soon as I saw this pattern on Zakka Life I immediately rummaged through my stash to make it. I worked on it during my recent trip to Europe and it's a very an easy pattern to remember. The colours are inspired by those of the Haitian flag, though this royal blue is on the bright side, it does look like something Spiderman would love. I did make minor changes to the original pattern: I added 4 sts at each end and worked them as a garter stitch (though I regret not thinking of doing a seed st). And I modified the fourth row as follows, mainly for aesthetic reason but also to have it look more like the inspiration sweater:

R4: K4, K2tog, k8, Yo, k1, yo, k8 k2tog, ssk, k8, yo, k1, yo, ssk, k4

R5: K4, p until the last four sts, k4.

Je crois avoir mentionné plus d'une fois que j'adore les foulards et sitôt que j'ai vu les instructions pour ce foulard d'inspiration Missoni, j'ai tout de suite été fouiller dans ma réserve de fil pour le faire. J'ai travaillé dessus durant mon récent voyage en Europe et les instructions sont assez faciles à retenir. Les couleurs ont été inspirées du drapeau haïtien bien que je crois que Spiderman approuverait de cette combinaison.

Malgré tout, j'ai tout de même changé un peu les instructions: j'ai ajouté quatre mailles au début et à la fin de la rangée et les ai travaillées au point de mousse. J'ai aussi modifié un peu la quatrième rangée, pour des raisons esthétique et http://www.nappturality.com/forum/forumdisplay.php?s=&daysprune=&f=40aussi pour qu'il ressemble un peu plus à le chandail qui l'a inspiré.

Voici donc les instructions en français. Les parties en rouge sont là où je diffère de la version originale.

Monter 50 mailles.

Rangées 1 à 3: Mailles endroit

R4: 4 mailles endroit (m.end. Tricoter deux mailles ensemble (T2Mens), 8 m. end., 1 jetée, 1 m. end., 1 jetée, 8 m. end, 1 point de surjet, T2Mens, 8 m. end, 1 jetée, 1 m. end., 1 jetée, 8 m. end., 1 point de surjet, 4 m.end.

R5: 4 m.end., travailler en mailles envers jusqu'au 4 dernières mailles, 4 m.end.

Répéter les rangées 4 et 5 jusqu'à ce que le foulard soit de la longueur voulue. Ensuite travailler les trois dernières rangées à l'endroit. Rabattre les mailles.

Labels: , , , , , ,

Monday, June 21, 2010

Another quickie/Une autre petite vite

This bite size project may not look like much but it satisfied a couple of needs at once: the obvious one being that I needed a sleeve for my pre-loved iPod Touch, I wanted to knit again but not a long haul project and finally, when I dug up the yarn from my WIP pile, I figured that this would be a good opportunity to make my first felted project. So I proceeded first by doing something I hate to do ie swatch since I needed to know the gauge and what the shrinking percentage was, in this case it went down to 90% it's original size. The felting was done by hand, I have a front loading washing machine and it would have been a pain to use it to felt. I followed the suggestions and wore rubber gloves to maximize the friction and I put my cake cooling rack at the bottom of the sink for the same purpose. Another suggestion that also helped was that when I noticed it wasn't going to felt anymore, I shocked the knit it in cold water before going back to swishing in the hot soapy water. And since my stove was hot anyway to cook up some bacon and croutons for a Caesar salad, I put the sleeve in it to accelerate the drying process and it's a good thing too because I made the swatch three days ago and it still feels humid...

Ce petit projet rapide m'a permis de satisfaire plusieurs besoins à la fois: le premier, évidemment, étant de me faire un étui pour le iPod Touch usagé que j'ai reçu en cadeau, le second étant que je voulais tricoter un projet qui ne prendrait pas trop de temps et finalement, une fois que j'ai repêché la laine de mes projets en attente, j'ai saisi l'occasion de faire mon premier feutrage. J'ai donc commencé par faire ce que je déteste i.e. un échantillon mais je n'avais pas le choix car il me fallait déterminer le facteur de rétrécissement de la laine, dans ce cas-ci il rétrécissait à 90% de sa taille originale. J'ai du faire le feutrage à la main vu que j'ai une machine à laver à chargement frontale et s'aurait été trop compliqué l'utiliser. J'ai porté une paire de gant en caoutchouc et placé ma grille de refroidissement à gâteau au fond de l'évier afin de maximiser le frottement. Un truc que j'ai lu et qui a aussi aidé est que lorsque j'ai remarqué que le tricot ne feutrait plus, tout simplement le faire un traitement choc en le trempant dans l'eau froide et ensuite le retourner dans l'eau chaude savonneuse pour poursuivre le feutrage. Vu que mon four était de toute façon allumé pour cuire du bacon et des croutons pour une salade césar, j'y ai placé l'étui afin qu'il sèche plus vite. Une chance que j'ai eu cet éclair car j'ai fait l'échantillon il y a trois jours et il est toujours humide au touché...


As for the toy itself, I have yet to use for the reason I requested it in the first place ie as an eBook reader, though I've already downloaded the last of the Millenium trilogy. I've picked a few apps, some free, some I payed for and this one here is the best 3.47$C I've ever invested. It's Mtl Mobile, a must if you're a Montreal public transit user like I am. Basically I have the schedules of pretty much all the transit systems in and around Montreal right in the iPod so I don't need to pray for free wi-fi in order for me to get the info and I've already favourited (I know that's not a word) all the stops that I most often use. And if you do have a wi-fi connection it can tell you, if you don't mind the Powers That Be knowing where you are, all the bus stops that are near your current position. Best thing since frozen pizza in my opinion...

Quant au bidule lui-même, je n'ai pas encore commencé à l'utiliser pour le besoin pour lequel je l'avais demandé c'est à dire comme lecteur de livre électronique quoique j'ai déjà acheter le dernier livre de la trilogie Millenium. Je collectionne aussi les apps, certaines gratuites, d'autres que j'ai payé incluant celui-ci, à 3.47$C il a été mon meilleur investissement jusqu'à présent. Il s'agit de Mtl Mobile, un must pour quelqu'un comme moi qui voyage via les transporteurs publics montréal. Cet(te?) app vous met en vos mains les horaires de pratiquement tous les réseaux de transport en commun et ce, sans avoir à espérer être branché sur l'internet, j'ai déjà mis en dans mes favoris tous les arrêts que j'utilise régulièrement. Si jamais vous êtes branché su internet et que Big Brother ne vous inquiète pas outre mesure, il peut aussi vous indiquer les arrêts d'autobus les plus proches de votre position. Selon moi, ceci est la meilleure création depuis les pizzas congelés...

Labels: , , , , , , , , ,

Thursday, December 28, 2006

Dollar store knit/Tricot de Dollarama

My current knit project. No you wont see more of it since it's two of the items I'm making for the dollar store swap. Yes two. I wanted to learn how to knit two socks on one circ but that know how seems to be the domain of a book and CD peddler. I did come across a few lessons on how to do it to two needles, another knit trick I've learned this year, this week in fact. But these won't be socks.

Mon projet de tricot sur lequel je planche en ce moment. Et non je n'en montrerai pas plus, ce sont deux items que je fais pour le projet d'échange de magasin à 1$. Je voulais apprendre à faire une paire de chaussettes sur une aiguille circulaire mais il semble que ce soit le domaine exclusif d'un vendeur de livre et de CD. J'ai par contre trouvé comment faire sur deux aiguilles circulaires, un autre truc tricot que j'ai appris à faire cette année, cette semaine en fait. Mais ceux-ci ne seront pas des chaussettes.

Labels: , ,