Wall mounted cloth dryer (part 4)/Séchoir à linge mural (partie 4)

Français plus bas

Hardware and installation

List of tools and materials

Making the outer frame

Making the inner frame

At the top of the outer frame, on the side that will not face the wall, centre the turn button, making sure that it's bottom doesn't go below the edge of the frame (otherwise the inner frame will not be able to close in). Mark the button's centre, make a pilot hole with the 3/32" drill bit and then screw in the turn button without going too tight (you have to easily be able to turn it) but not so loose that it doesn't stay in place.

To install the corner braces at the top of the frame, measure 4" in from the side edge and mark that spot on the side that will face the wall. Place a corner brace just inside that mark, with it's back flush with the frame's back. Trace out the hole in the corner brace that is sitting on the frame. Repeat this step on the other edge and on the bottom side of the frame also. Using your 3/32" bit, drill pilot holes in the frame in the circles you've just traced out. Screw the braces onto the frame using the 5/8" screws. Next, working flat on your work surface, place the inner frame into the outer frame, with the bottoms together and centre the inner frame from the sides (just eyeball it). Take a narrow hinge and place it on the as illustrated below. Trace the holes where the screws are going to be, remove the hinge and make the pilot holes. Repeat on the right side. Then place the hinges back on and screw it in place on the inside frame only for now. Remove the inside frame.
Now that I'm writing the instructions I'm realizing that I could have taken an easier route to lign up the frame on my wall and that is what I'll write here. Place your outer frame on the wall it will go on and determine how high it will be. Then make a mark on the wall at the top of the frame (at it's centre). Put the frame away and place your level on the wall with it's edge on the mark on the wall. Once you've made it level horizontally, trace a line on the wall along and put the level away. Take the outer frame, lign up it's top edge with the line on the wall, trace out the hole in the top corner braces onto the wall.

The pic below is the more complicated way I did it. Plus I like how it shows that my diet is working.


Because I put the frame up by myself, I didn't immediately trace the hole for the bottom braces. First I screwed in a wall anchor into each circle I traced out on the wall and then I screwed in the frame (through the braces into the the anchors) but not all the way because it was only temporary. I traced out the holes for the bottom braces and them I removed the frame from the wall, screwed in the bottom wall anchors and then I screwed the frame on the wall in each brace.

Place the inner frame into the outer frame and lock in the inner frame with the turn button to keep it from falling out. Screw the hinges onto the outer frame.


I placed the chain between the third and fourth dowels, marked each frame in it's centre, made the pilot holes and then screwed in through the links using the 5/8" screws.

And that's it, all that is left it to step back and enjoy your handy work.

Quincaillerie et installation

Liste de matériels et d'outils

Fabrication du cadre extérieur

Fabrication du cadre intérieur

Au dessus du cadre extérieur, du côté qui ne fera pas face au mur, centrez le bouton poucier tout en s'assurant qu'il ne dépasse le bas du cadre sinon le cadre intérieur ne pourra s'y emboîter. Faites un X au centre du bouton et à l'aide de la mèche de 3/32" faites un trou guide et vissez y le bouton sans être trop ni trop lâche, il faut qui soit facile de faire tourner le bouton tout en restant en place lorsqu'il n'est pas manipulé.

Pour installer les cornières, mesurez 4" d'un des cotés du cadre, sur le dessus, et placez la cornière en l'alignant avec l'arrière du cadre. Tracez le trou de la cornière sur le cadre, retirez la cornière et faites un trou guide là ou vous avez fait votre cercle. Répétez ceci du coté opposé ainsi qu'au bas du cadre (de chaque côté). Vissez les cornières sur le cadre à l'aide des vis de 5/8".


En travaillant à plat, placez le cadre intérieur dans le cadre extérieur, en collant leur côté bas et en centrez le cadre intérieur sur les côtés (à l'œil). Placez la charnière sur le séchoir tel qu'illustré ci-bas. Tracez les trous où iront les vis. Refaites le même exercice du côté droit. Faites les trous guides. Vissez les charnières uniquement sur le cadre intérieur et mettez le de côté.


En écrivant les instructions, j'ai réalisé que je me suis rendu la vie un peu difficile en plaçant le cadre extérieur sur le mur et donc j'expliquerai une façon plus simple de le faire. Placez le cadre sur le mur où il ira et déterminez-en la hauteur. Au dessus du cadre, faites une trace sur le mur à son centre et mettez le cadre de côté. Alignez et centrez un des côtés de votre niveau sur la marque faite sur le mur, nivellez votre niveau à l'horizontale, tracez une ligne sur le mur le long du niveau. Prenez le cadre extérieur et alignez son dessus avec la ligne tracée au mur. Tracez les trous des cornières sur le mur. Vu que j'ai installé le séchoir toute seule sur le mur, je n'ai pas tout de suite fait les trous des cornières se trouvant au bas.

Mettez le cadre de côté. Vissez un ancrage dans chaque cercle tracé sur le mur. Vissez le cadre, au travers des cornières, dans les ancrages mais pas jusqu'au bout car ce n'est que temporaire pour l'instant. Tracez les trous des cornières du bas du cadre et retirez le mur. Vissez les ancrages du bas. Maintenant vissez le cadre dans les ancrages.

La photo ci-bas montre comment j'ai posé le cadre sur le mur. Je le montre surtout afin de montrer ma diète qui fonctionne...

Placez le cadre intérieur dans le cadre extérieur, fermez le bouton poucier pour l'empêcher d'en ressortir. Vissez les charnières sur le cadre extérieur.


J'ai fait des X sur les cadres en leur centre, entre le 3e et 4e goujon et fait les trous guides. J'ai vissé les chaines au travers de leurs mailles avec les vis de 5/8".

Et voilà. maintenant admirez votre beau travaille.

Wall mounted cloth dryer (part 3)/Séchoir à linge mural (partie 3)

Scroll down for English

Fabrication du cadre intérieur

Liste de matériaux et outils

Instructions partie 2 (Fabrication du cadre extérieur)

*Avant de faire les coupes, relisez les conseils donnés dans les instructions pour le cadre extérieur.*

Dans la troisième planche de bois, coupez deux morceaux, mesurant 25 3/4" et 42 ½" chacun.

Cliquez sur les illustrations pour les agrandir

Avant d'aller plus loin, mesurez le morceau de 42 ½" sur côté le plus long dans la diagonale(A). Mesurez maintenant la longueur du côté intérieur du cadre extérieur sur le côté le plus long (B). Il faut que A soit plus court que B sinon le cadre intérieur ne pourra s'emboîter dans le cadre extérieur. S'il est plus long, raccourcissez-le pour qu'il soit environ 1/16" plus court que B.

Mesurez les deux pièces coupées jusqu'à présent sur leur côté le plus long, reportez ces mesures sur la dernière planche et faites les coupes.

Vous devriez maintenant avoir deux morceaux de 42 ½" et deux de 25 3/4" de long, à moins que vous ayez du faire des corrections mais à tous le moins vous devriez avoir deux pièces longues et deux courtes.

Prenez la mèche à perceuse de 3/8" et placez-y le papier collant à masquer à 3/8" de sa pointe. Mettez la de côté.

Prenez les deux longues pièces. Placez les côtes à côtes sur votre surface de travail, côté le plus long vers le bas. Tracez une ligne au long, au centre des pièces, sur le côté qui fait face vers le haut. Faites un X sur la ligne à 5" à partir de son début, faites un 2e à 4 ½" du premier et faites d'autres X, eux aussi distants de leur précédent à 4 ½" jusqu'à ce qu'il y an ait 8 au total. Faites attention lorsque vous y placerez les goujons plus tard, le dernier trous ne se trouvera pas à 5" de la fin de la ligne.

À l'aide de la perceuse et de sa mèche de 3/8", tout en s'assurant de la garder la plus droite possible, faites des trous là où vous avez vos X en vous arrêtant au papier collant.

Coupez les goujons afin qu'ils soient 24 ¾" de long en utilisant l'angle de 90° de la boîte à onglet.

Mettez un peu de colle dans les trous que vous avez fait sur les planches. À plat, placez les goujons dans les trous en alignant les deux côtés. Mettez de la colle sur les angles des planches coupés et assemblez le cadre intérieur tel qu'illustré ci dessous. Essuyez toute colle qui se serait échappé des trous.



Passez le ruban atour du cadre, serrez fort et faites un double noeud. Laissez sécher pendant quelques heures.

Une fois la colle séchée, retirez le ruban. [*]. Peinturez le cadre sur tous ces côtés, si vous avez le torchon propre et sans mousse, je suggère d'utiliser ça à la place du pinceau sur les goujons. Si vous n'avez pas déjà vissez les coins du cadre, faites-le maintenant tel qu'indiqué ci-dessous sauf que vous arrêterez de vissez lorsque la tête sera de niveau avec la planche de bois.

*Facultatif

Si n'aimez pas les vis visibles tel que sur les meubles Ikea, à l'aide de la mèche de 3/32" percez le coin extérieur du côté tel qu'illustré ci-bas. Et ensuite vissez les vis #8 jusqu'à ce que la tête soit en dessous de la surface de la planche. Remplissez le trou de bouche-trou à bois, laissez séchez (je ne sais pas pour combien de temps, suivez les indications sur la bouteille). Passez du papier sablé pour égaliser la surface.



Making the inner frame

List of tools and material

Instructions part 2 (Making the outer frame)

*Please refer to the first paragraphs on making the outer frame*

Cut 2 pieces out of the 3rd piece of lumber, one measuring 25 ¾" and the other 42 ½".

Click on the illustrations to enlarge them

Before you go further, measure the longest piece as shown, on the diagonal (A). Now measure the inside of the outer frame, on it's longest side lengthwise (B). A has to be shorter then B otherwise the inner frame will not pivot into the outer frame. If A is longer just trim it down and make it 1/16" shorter then B.
Now measure the two pieces you have and use those numbers to cut the last piece of lumber.

You should now have two pieces that measure 42 ½" and two at 25 ¾", unless you altered the measurements but you should still have two long and two short pieces.

Take the 3/8" drill bit and wrap a piece of masking tape 3/8" away from it's tip. Put it aside.

Take the two long pieces you've cut, put them side by side on your work surface, longest side facing down. Trace a lign, centred across the sides facing up. Mark an X on that lign 5" from the beginning of the ling, make your 2nd X 4 ½" from the first and so on until you have a total of 8 Xs. Be careful when you put in the dowels in later because the last X is not 5" away from the end of the lign.
With your drill and the 3/8" bit, drill holes where you've marked your Xs, making sure to keep the drill as straight as possible and stopping at the masking tape.

Cut your dowels so that they are 24 ¾" long using the 90° slot on your mitre box.

Put a little glue at the bottom of the holes you drill in your cut pieces of lumber. Workin flat your your work surface, place the dowels inside the holes, making sure to properly lign up both sides. Put some more glue on the mitred edges and assemble the inner frame as per below. Wipe off any excess glue running around.
Wrap you ribbon around the frame, pull tightly and do a double knot. Let the glue cure for a few hours.

Once dry, remove the ribbon. [ * ]. Paint the frame on all sides, if you do have that rag, I suggest you use that instead of the regular brush on the dowels. If you haven't screwed the edges, before painting, do it know, just like it says below but don't stop turning the screw when it's head is level with the frame's surface or just below.

*Optional:

If you don't care for the look of visible screws like in Ikea furniture, using your 3/32" bit drill in a pilot hole on the outer edge of the short sides of the frame facing you, as per the pic below then screw in the #8 screws (one per hole...) until they dig in below the surface. Fill the hole with wood filler, wait until is dries (follow it's instructions) then sand it down to even out the surface.

Wall mounted cloth dryer (part 2)/Séchoir à linge mural (partie 2)

Français plus bas



List of materials

BE SURE TO READ THE INSTRUCTIONS BEFORE YOU BEGIN

Making the outer frame

A few points we begin:

• You know that axiom: Measure twice, cut once? Please keep that in mind and meditate on it while doing all that cutting, it will save you a lot of grief.
  
• When placing the lumber in the mitre box, be sure to place the 1" side facing up.
  
• Also, when cutting the wood always place the saw's blade on the outside of your mark otherwise you might change it's measurements.

So, to make the outer frame, mark the first piece of lumber, on it's 1" side, as per the illustration below to indicate the finished measurements. Don't bother with the angles, the mitre box will take care of it but you can just free hand them so that you can see at what angle the saw should be.

Cut the lumber, using the mitre box's 45° slot.

Click the illustrations to enlarge

Measure the pieces you've just cut. If the numbers differ (or not) then what they should be, just use those on the next piece of lumber you're going to cut.

You should now have two pieces that are 44" on their longer side and two others that are 27 ½" (unless of course your measurements differ but you should still have two long and two shorter pieces).

The frame will be laying on either a large table or the floor while assembling and painting so if you did get the tablecloth, now is the time to take it out and rest the frame on it.

Put some carpenter's glue on the mitred edges and put it all together. Take your ribbon and tie it around the outside edge of the frame as per below, pull it all tightly as you can and tie the knot and let it dry. If you have clamps, use those instead of the ribbon. Let it do it's thing for a few hours.

Once dry, remove the ribbon. [ * ]. Paint the frame on all sides except for the one that will be fixed on the wall. You could paint it but, I'm sure you understand why it would be a waste of time. If you haven't screwed the edges, before painting, do it know, just like it says below but don't stop turning the screw when It's head is level with the frame's surface

*Optional:

If you don't care for the look of visible screws like in Ikea furniture, using your 3/32" bit drill in a pilot hole on the outer edge of the short sides of the frame facing you, as per the pic below then screw in the #8 screws (one per hole...) until they dig in below the surface. Fill the hole with wood filler, wait until is dries (follow it's instructions) then sand it down to even out the surface.

Liste du matériaux et outils

Assurez-vous de lire toutes les instructions avant de faire quoique ce soit

Fabrication du cadre extérieur

Quelques points avant de commencer:

• En anglais il y a un aphorisme qui dit: mesurez deux fois et coupez qu'une seule fois. Méditez là-dessus avant de faire les coupes, cela vous évitera bien des frustrations.
  
• Aussi, lorsque vous placez la planche de bois dans la boîte à onglet, il faut place le côté qui mesure 1" vers le haut.
• Dernier point, lorsque vous placez la scie sur le bois, assurez qu'il soit tout juste à l'extérieur de la marque que vous y aurez fait, sinon vous risquez d'en changer les mesures.

Donc pour faire le cadre, placez sur la première planche les indications sur l'illustration ci-bas aur le coté qui fait 1" de large. Pour les angles, pas besoin de les faire exactement à 45°, faites juste une ligne à main levée qui indiquera dans quelle direction couper. Coupez la planche en utilisant l'angle de 45° de la boîte à onglet.

Cliquez sur les illustrations pour les agrandir

Mesurez les pièces coupées. Si les chiffres diffèrent (ou non) de ce qu'ils devraient être, reportez les sur la 2e planche et coupez-là de la même façon.

Vous devriez avoir deux morceaux de 44" de long et deux de 27 ½" à moins que vos mesures diffèrent mais quand même, il devrait y avoir deux morceaux longs et deux morceaux courts.

Le cadre se reposera sur une table (ou votre plancher) le temps de l'assemblage et de la peinture donc c'est le temps de sortir la nappe si vous l'avez acheté. Mettez de la colle de menuisier sur les angles que vous venez de faire et assemblez le cadre tel que montré ci-bas. Entourez le cadre du ruban, serrez fort et faites un double nœud. Si vous avez des serre-joint servez-vous en au lieu du ruban. Laissez la colle sécher pendant quelques heures.

Une fois la colle séchée, retirez le ruban. [*]. Peinturez le cadre sur tous ces côtés, excepté celui qui sera fixé sur le mur. J'imagine que vous savez pourquoi ce serait une perte de temps. Si vous n'avez pas déjà vissez les coins du cadre, faites-le maintenant tel qu'indiqué ci-dessous sauf que vous arrêterez de vissez lorsque la tête sera de niveau avec la planche de bois.

*Facultatif.

Si n'aimez pas les vis visibles tel que sur les meubles Ikea, à l'aide de la mèche de 3/32" percez le coin extérieur du côté tel qu'illustré ci-bas. Et ensuite vissez les vis #8 jusqu'à ce que la tête soit en dessous de la surface de la planche. Remplissez le trou de bouche-trou à bois, laissez séchez (je ne sais pas pour combien de temps, suivez les indications sur la bouteille). Passez du papier sablé pour égaliser la surface.