Thursday, January 01, 2009

Bonne Année/Happy new year!




Pattern: Belle Époque from 2-at-a-time-socks

Yarn: Cherry Tree Hill Supersock in Tangerine

Time required: Way too long, I cast on last June

Modifications: None

This is my very last FO of 2008. I would have posted it last night but my niece was sleeping in my bedroom and besides, writing an FO text on New year's eve? Anyway I love these, love he colour and I like the thickness of the yarn. It was looking like it was going to linger a little longer in my UFO pile but putting on another pair of thick socks that I made convinced me to finally get these done during my holiday time off.

Positives: I liked this pattern. It was easy to make without having to drag the book all over the place. It was my first time doing a Picot edge. And I finally was able to make the Kitchener graft without having to look it up.

Negative: I have to admit that making the two socks on the circs were a bit of a pain. In fact when I picked them up again to finish them, there were done up to half way on the foot and when I tried to wiggle the needle though the stitches, I'd had enough, took the circs out and used DPNs to work on one at a time. Another thing, the yarn was super slippery, when I was not fighting with the circs I was fixing the yarn cake because it would constantly come undone, if I ever use it again I'd have to wind it super tight.

The horreur: None.

Patron: Belle époque de 2-at-a-time-socks

Yarn: Cherry Tree Hill

Temps requis: Trop longtemps, j'ai monté les mailles au mois de juin

Modification: Aucune

Ceci est mon dernier projet terminé en 2008. Je l'aurais affiché hier mais ma nièce dormait dans ma chambre et de toute façon, j'ai préféré écouté les émissions spéciales de fin d'année. Ceci dit, je les adore, leur couleur et aussi l'épaisseur du fil. Il serait encore dans ma pile de truc à terminer si une autre paire de chaussettes que j'avais faite ne m'avait pas convaincu de les terminer durant mon congé des fêtes.

Positif: J'ai bien aimé les instructions, il était facile à faire et je n'avait pas besoin de toujours trainer le livre avec moi. C'est la première fois que je fait une bordure Picot et j'ai été capable de faire la finition en point Kitchener sans être obligé d'aller en ligne pour savoir comment faire.

Négatif: Je dois avouer que de faire les deux chaussettes en même temps sur des aiguilles circulaires était assez emmerdant. Lorsque je les ai ressorties pour faire les terminer, en essayant de glisser les aiguilles sur les mailles j'en ai eu assez, et les ai terminées une à la fois sur mes aiguilles à doubles pointes. De plus, la laine était si glissante que lorsque je ne me battais pas avec les aiguilles circulaires, je passais mon temps à refaire la balle qui se défaisait constamment. Si jamais je monterai l'écheveau en balle, je le fairai en serrant le fil le plus séré possible.




Pattern: Floppy Toque from Vogue Knitting

Yarn: Louet Mohair in Worsted weight

Time required: About a month

Modifications: I made to extra rounds of increases and since I didn't buy the Vogue Knitting, who knows if it's the same finished length. And the yarn called for a double stranded angora yarn, I used a a mohair, single stranded.

And this is my very first FO of 2009. In fact, I was working on this when I decided to finish the socks. I've always wanted those floppy hats the hipsters wear but because of my massive brain, I couldn't find a hat that would flop properly. So when I saw this in the Vogue Knitting I decided to make it. I chose to make the top wider then what the pattern called for because I assumed that with my hair, I needed the extra room but I decreased it down to what it was called for in the instructions. And then I just figured how long I needed to make it. It's supposed to flop over also even when worn with the brim folded over but since my 'fro is out, it's filling it up. I suppose that if I braid my hair down I would have a bit of a flop.

Positives: Came out how I wanted it. Super easy to do. And if it gets too cold or windy, I can just wear it as a regular tuque.

Negative: Seeing what you're doing in is difficult in this yarn. I had to start over quite a few time as I figured the pattern out, even ripped the ribbed sts because the hat was too big at that point.

The horreur: None.

Patron: Floppy Toque

Yarn: Cherry Tree

Temps requis: Environ un mois.

Modification: J'ai faire deux rondes d'augmentation de maille de plus que ce qui était suggéré dans les instructions. Et vu que je n'ai pas acheté le Vogue Knitting donc qui sais si je l'ai fait à la même longueur. Et le modèle utilisait de l'angor en double fil, j'ai utilisé un fil en mohair.

J'ai longtemps voulu de ces tuques qui tombent mollement vers l'arrière mais à cause de mon cerveau sur développé, je n'en ai jamais trouvé qui faisait l'affaire. Mais en voyant ce modèle dans le Vogue Knitting j'ai décidé de l'essayer. J'ai choisi de le faire plus large au dessus afin d'accommoder mes cheveux. Je l'ai ensuite fait jusqu'à une longueur que je trouvais idéale. Normalement il devrait tomber mollement aussi lorsque le rebord est replié mais pas avec mon afro. J'imagine que lorsque mes cheveux seront tressés il le fera.

Positif: Il a donné le résultat escompté. Très facile à faire. Se porte de deux façons selon la température (surtout le vent) dehors.

Négatif: J'ai du le recommencer plus d'une fois le temps de trouver la bonne façon de faire.

L'horreur: Rien.


Labels: , , ,

Wednesday, August 13, 2008

Olympic knitting/Tricot olympique


Je ne participe pas tricot de groue sur Ravelry mais j'ai décidé quand même d'essayer de finir cette paire de chaussette d'ici la cérémonie de fermeture des JO. Il me reste 6.2 cm à faire avant de commencer à faire le talon.

I'm not taking part of the Ravelry knitting Olympics but I decided to try to finish this pair of socks by the time the closing ceremonies roll around. I'm 2 1/2" before I start on the heel flap.

Labels: , , ,

Monday, June 23, 2008

Martha and knitting/Martha et tricot



J'ai téléchargé, sur iTunes, le dernier disque de Martha Wainwright, I Know You're Married But I Have Feelings Too. Vous ai-je déjà dit que j'ai été à l'école avec elle? Bon ok c'était en secondaire 4 et 5 et je dois dire que l'arrivée de cette bohémienne dans un école fréquentée par des portugaises et des haïtiennes en majorité a été comme un bain d'air frais. Nous étions une petite école sur le Plateau, avec 2 classes dans ma cohorte et donc oui, je l'ai assez bien connu que je puisse lui dire bonjour si je la croise dans la rue. Ça fait toujours bizarre de l'entendre donner une entrevue à la radio ou d'en lire une dans le journal.

Je dois dire aussi que surement grandement influencé mes goûts musicaux (quoique ma discothèque soit assez diversifié. Tout ça pour dire que oui j'ai aimé son disque, je l'ai même écouter plus d'une fois, en plus qu'il s'y trouve deux chanson son album éponyme (GPT et Jimmy) que j'avais reçu d'elle lors d'un de ses spectacles dans un petit bar de Montréal il y une dizaine d'année. Ci-haut un concert qu'elle donné aux Pays-Bas en mai dernier, elle y chante tout son album.

I downloaded from iTunes Martha Wainwright's latest CD I Know You're Married But I Have Feelings Too. I went to school with her actually, ok Secondary 4 and 5 (grades 11 and 12) and I have to say that the arrival of such a bohemian in a school that where the majority of students were Portuguese or Haitian was quite a breath of fresh air. We were a small private school in the Plateau area, there were 2 classes when I graduated so yes I got know her well enough that I can say hi to her if we were to meet on the streets. I have to say it's always odd to hear her giving an interview on the radio or reading one in the paper.

I do think her shadow looms over some of my choices found in my music collection (though I don't just listen to white women' blues as I like to call it). All this to say that I loved her album, I've listened to it twice already. Two of the songs (GPT and Jimmy) were in her self titled album that she gave to me a decade ago during one of her shows in a small venue in Montreal. Above a concert she gave in the Netherlands last May, she performs all the songs from the album.


Il y a quelques temps j'ai rendu un petit service aux filles d'Ariadne et j'ai reçu en compensation deux balles de laines. Tout d'abord ceci est du Cherry Tree Hill dans la couleur Tangerine. Je me suis dit que serait intéressant d'avoir des chaussette assez joyeuses. J'en fait les chaussettes Belle-Époque de mon livre 2 At A Time Socks.

A while back I did a teeny tiny favour for the Ariadne Girls and in return I scored a couple skeins of sock yarn. First this Cherry Tree Hill yarn in Tangerine. I figure it'd be nice to have bright happy socks. I'm making the Belle-Époque socks from 2 At A Time Socks.

En même temps je travaille les chaussettes Maple Sugar du même livre. Sur la photo on dirait que le fil est de la même couleur que celui du livre mais le mien est mois orangé si on veut. Le fil est Trekking XXL.

At the same time I'm making the Maple Sugar socks from the same book. The yarn I picked, Trekking XXL looks similar to the one in the book but mine is more muted.

En plus je fais mon foulard en chevron et j'ai accepté de faire un truc pour Véronik. Ouf...

On top of that I'm working on my Chevron scarf and I'm doing a little some'umm some'umm for Véronik. Whew...

Labels: , , , ,