Sea Urchin hat/Béret Oursin de mer

Français plus bas

So I thought I was going to be done with this one last night but I ran out of yarn, about 12 rows from the end. So annoying. So I ordered some more from Ariadne, I thought I'd have to wait until Wednesday to get it (I love the pick up option) but luckily their was a meeting today so I meet the lovely Miss MollyAnn downtown (after walking all over the place because I had forgotten that they'd move and I hadn't payed to close attention as to the location of the new meeting place). So as soon as I got home I wound the cakes and finished this puppy. But I'm changing the name, I'm calling it the Sea Urchin now, especially because of the back view. The only thing I don't like with it is the rib, I find that it doesn't go too well with the purl ridges. If I was to remake it, I'd use the K1 tbl, p1 rib or maybe a cabled rib. Here's a side view.

As for the socks, after ripping one row I simply cut off the cuffs I was working on and started over. This 8 of the 13 rows for the cuffs.

Finally I couldn't resist, I ordered the Cables untangled book and Knitting to go. I decided to go for the free delivery (the last time I got my book withing the same week of ordering it) so I expect it either Thursday of Friday. Thanks to the discounts I got on both books, I payed less then I would have for the cable book.

Je croyais que j'allais terminer le beret hier soir mais j'ai manqué de laine. Une petite commande et une course au travers du Centre-Ville pour trouver MollyAnn afin de recueillir le précieux écheveau, je l'ai terminé sitôt que j'ai pu le passer dans le bobinoir. Cependant, je ne l'appellerai le Rachel, ce sera l'oursin maintenant, surtout à cause de la vue arrière. Une chose cependant, je n'aime pas la côte, s'il faut que je le refasse, j'utiliserais une autre qui combine une maille endroit fait dans l'endos de la maille suivit d'une maille envers ou encore j'opterais pour une côte à torsade. En voici une vue de côté.

Quant aux chaussettes, j'ai finalement décidé de tout simplement couper l'ouvrage fait et de recommencer à zéro. Ici, 8 des treize rangée de bord.

Finalement, je n'ai pu résister, j'ai commandé en ligne le livre de torsades ainsi que la boîte de modèle. J'ai opté pour la livraison gratuite, la dernière fois que j'ai fait ça j'ai reçu ma commande dans la même semaine, peut-être jeudi ou vendredi. Grâce au rabais qu'ils offraient, les deux livres m'ont coûté mons chers que le livre de torsades seul.

On Happy accidents/Un heureux hasard

Français plus bas

Don't you love a happy accident? As I said in the previous post, the Fisherman's rib stitch was supposed to be the right side but after having done a few more rows, it's official, the purl side will be henceforth known as the right side meaning the hat is now worked with the now wrong side facing me. Vogue's Stitchenary has a pretty close version called a ridge stitch but it is worked differently then this one. Now I'm pretty close to starting the decrease and I can't decide if I'm going to do a K2tog or SSK decrease wich will result in a spiral or if I do them both on each side or a knit stictch. Humm...

Speaking of knit books, their's a whole new crop out there now, my favorite book title has to be Men with balls, the patterns are actually nice. I've found my next splurge: Cables untangled. It has knitting projects and an excellent cable stitch compendium. If I ever knit my "dream" sweater, I'll surely be looking into this. I've also found a knitting projects box called Knit to go. It has about 20 patterns on 4 inch by 4 inch folding cards, the concept being you'd just grab the pattern you want rather than a whole book, and the cards wouldn't take too much room in a knitting bag. All you need to make the projects are your needles and yarn. I wouldn't mind receiving it as a gift even though the patterns are so simple I could make them just by looking at the pictures. The projects are varied (pullovers, mitts, hats etc) and they are for men, women and kids. The only stitches used are the stockinette, seed and rib stitches. I think it would be a great gift for a beginner too, nothing too complicated even if it has a cardi done on one long circ (that one has the highest rating of difficulty but still, it's no biggie). I hope they come up with another Knit to go with more advanced patterns, a cable hook doesn't take too much room... Finally I've seen two books that have the same sexy knit concept: one called Sexy little knits and the other called Naughty Needles and I have to say, the latter is much more successful than the former. They both have knitted sexy underthings, NN is more Bettie Page whereas SLK is more Pussycat Dolls with some American Apparel thrown in. I also like the way NN uses models with real bodies (even the slimmer girls are realistic), I think a punkette would probaly like this book. My favorite pattern has to be the vibrating pillow...

As for the socks, them are tiny sticthes. I somehow managed to have 5 rows on one half of each cuff and 3 on the other so I have to fix it. No I will not rip it, that first row is a killer.

Des fois, sans se rendre compte on finit par créer quelque chose de très bien en faisant toute sorte de détours. Ceci était supposé être l'endroit mais après quelques rangées il maintenant évident que le côté envers sera l'endroit (mêlée? pas moi). Il y a une version de ce point dans le Stitchenary de Vogue Knitting mais il n'est pas fait de la même façon. Maintenant je suis sur le point de faire les diminutions, je dois décider de la façon de faire, j'ai quand quelques idées.

Parlant de livres de tricot, Dieu qu'il y en a cette saison. J'ai trouvé ma prochaine folie, Cables untangled. Ce livres contient des projets pour des items avec des torsades en plus en proposer plusieurs sortes de points de torsades. Si jamais je fait mon tricot de rêve, je l'utiliserais sûrement. J'ai aussi trouvé une "boîte de recettes" contenants des projets de tricot, le principe etant que les cartes sont beaucoup plus légères et prennent moins de place que tout un livre. Un cadeau idéal pour le débutant, les projets, même celui qui à la plus haute cote de difficulté, ne sont pas si difficile, les seuls points utilisés sont le point de riz et le point le jersey endroit ou envers aisi que de simples côtes. Des aiguilles, du fil de tricot et une carte et vous êtes près à tricoter. J'espère qu'ils en feront une version avec des idées plus exigeantes, un crochet à torsade ne prend pas trop de place...Finalement, j'ai aussi trouvé deux livres dont les projets sont très sexy: Naughty Needles (les Aiguilles coquines) et Sexy little knits (Petits tricots sexy). Je trouve que le premier (qui a sûrement été inspiré par la pin-up Bettie Page) est nettement plus réusst que le second (plus du genre Pussycat Dolls). J'aime bien le coussin vibromassante...

Une mot sur les chaussettes: je ne sais pas comment j'ai fait mais je me retrouve avec chacune dont la moitié a présentement cinq rangées et l'autre moitié en a trois. Je préfère déméler tout ça plutôt que de recommencer à zéro, il me faudrait des lunettes d'approche chirurgicales pour travailler la première rangée...

Rachel

I've cast on for my latest knit project, the Rachel hat. I don't know why I'm even bothering to knit a warmer tuque, I'm sure you've heard about how some European publicists, who were pretty sure to have some snow on the ground here in Montreal, had to recreate a winter wonderland to shoot a car ad. Anyway, Rachel is so called because I saw a picture of Rachel Bilson (the OC, Adam Brody's ex) wearing a Tam style beret and I liked it so I decided to make one. After making countless calculations for a cabled version, and starting to work on them, I decided that I'd rather do a rib, except that I chose a Fischerman's rib (on a circ that means knit one row, p1, knit 1 in the following st below in the next row). I doubled up the yarn, again, a waist of time in our current climate but then I've decided to wait until next year before freaking out, one season does not a new weather pattern make, I do recall one winter back in high school where it rained in January. This is supposed to be the right side but I have to say, I'm really liking the reverse too. I'll see how it goes.

I've also decided to cast on for the Bayerische socks. I was going to splurge on Addis but then I figured I'd try the poor man's approach: this is a pair of Prym's 2mm that I bought from the chickas over at Ariadne. I simply dunked the needles' wire in boiling water for a few second and immediately upon removing them I stretched them out. No more coiling to deal with. Now, I don't know if that would work with the thicker gaged wires on my larger needles but I guess I'd just have to leave them in for a bit longer.


J'ai monter les mailles pour mon dernier projet tricot, la tuque Rachel. C'est à se demander si ça vaut la peine d'en faire une autre, je suis certaine que vous avez entendu parlé de ces publicitaires européen qui voulant tourner une scène hivernale dans la région de Montréal ont du la créer de toute pièce avec la neige artificielle. Mais revenons à la tuque, elle est ainsi nommée pour l'actrice Rachel Bilson qui en portait une dans un magazine. Après avoir fait toutes sortes de calcul pour faire des torsades, et que j'avais commencé à en faire, j'ai décidé de faire des côtes. Le point que j'ai choisi est travaillé comme suit sur des aiguilles circulaires: une rangée à l'endroit suivit une autre où on alterne une maille à l'envers et une autre à l'endroit mais faite dans la maille du dessous). Je tricote en fil double, encore une fois une perte de temps en ces temps cléments. Contrairement à d'autres, je préfère attendre l'année prochaine avant de crier à la catastrophe écologique, une saison hors norme est justement hors normes, je me souviens d'un janvier pluvieux quand j'étais ado. Pour revenir encore à la tuque, ceci est l'endroit mais j'aime tout autant l'envers, peut-être même plus. On verra.


J'ai aussi décidé de monter les mailles pour les chaussettes Bayerische. J'allais acheter les aiguilles AddisTurbo, mais je voulais essayer une méthode pour une version moins dispendieuse. Ceux-ci sont les aiguilles Prym que j'ai acheté auprès des filles d'Ariadne (hé, fil d'Arianne, filles d'Ariadne...). J'ai tout simplement trempé leurs cables dans de l'eau bouillante pendant quelques secondes et les ai étirés tout de suite en les sortant de l'eau. Plus de tire-bouchon. Je ne sais pas si ça marcherait aussi facilement pour les câbles plus épaisses des aiguilles plus grosse mais j'imagine que oui si on les trempe un peu plus longtemps.