First ride/Première sortie

J'ai oublié de passer à la pharmacie en rentrant chez moi ce soir. Plutôt que de me taper les 20 mins de marche pour m'y rendre, j'ai préféré rebrancher la batterie de ma mobilette et ai fait ma première sortie de la saison. Et là je me rajoute, sur ma longue liste de projet, celui de me faire des protège-mains pour couper l'air glacial des matins printanier.

I forgot to stop by the pharmacy on my way home and felt too lazy to walk the 20 mins to get there. So, I hooked up my scooter's battery and had my first ride of the season. On my long list of things to do I'm adding making hand guards to block the cold spring morning air.