Sunday, March 13, 2011

Joey

Pattern/patron: Koala Baby
Yarn/Fil: Peruvian Highland wool, scrap of Cascade 220 for inside the ear/Peruvian Highland wool, un peu de Cascade 220 pour l'intérieur de l'oreil
Time required/Temps requis: about 5 hours/Environ 5 heures
Modications: I didn't completely close up the legs and sewed the open edge on the body for a larger leg/Je n'ai pas complètement fermer les jambes avant d'en coudre le côté ouver sur le corps afin d'avoir des jambes plus large

How's this for getting side tracked: I went to my LYS to get yarn to finish the Guernsey wrap I'm working on, walked out with a desire a knitted toy designer, found this pattern, dove into my stash and decided that I would make this toy that very evening. Didn't think it was that small, the plan was to give this to my niece but she'll lose it within the hour. So I'll make another twice or three times bigger, I haven't decided yet.

Voici comment on peut dévier d'un plan établi: j'ai été au magasin de tricot m'acheter du fil pour terminer un châle sur lequel je travaille. J'en sort avec un désir de faire un jouet tricoté, ai trouvé ces instructions, ai fouillé dans mes réserves de fil et ai décidé que je ferai ce toutou la soirée-même. Je ne pensais pas qu'il serait si petit, je pensais le donner à ma nièce mais il est certain qu'elle le perdrais dans l'heure qui suit. Je crois que je vais le refaire, je n'ai pas encore décidé si ce sera deux out trois fois la grosseur de celui-ci.

Labels: , ,

2 Comments:

Blogger Amina said...

il est trop chou!! J'en ai trois petits..ou bien serait-ce quatre?
Ils sont tous dans ma voiture..il est trop mimi!!
J'avais l'intention de tricoter un nounours mais la paresse.....

10:18 PM  
Anonymous toni in florida said...

Si doux!

10:38 PM  

Post a Comment

Links to this post:

Create a Link

<< Home