Of procrastination/De la tergiversation

I was at the fabric store for another procrastination on the pants, this time a Kimono top I saw on Stacysews blog. I was going to buy the pattern when I realized it was empire waisted, meaning mods galore at the bustline and also, the other tops were of no interest to me so I'm draping the pattern right now (when I get around to making a template for my tops, I will make sure to also to do one for an empire waisted top). After walking around the store for almost an hour and my following appointment looming, I picked up this plum poly-cotton fabric. I will add a contrasting band around the collar (the left over satin for my spring coat). Should be pretty but after the poom-poom skirt misjudgement, I'll wait 'til I finish it to render a verdict. But while I was having the fabric cut I spied this woman who was holding a roll of this super kicky fabric. I asked where she got it and it was at the bargain wall!!! For 2,50$ a meter! So after my pedi (a B'day present) I rushed back and searched frantically and I couldn't find it. I asked one of the clerks and she says there was a coupon left. I was crestfallen, she looked and looked and couldn't find it until I spied the rolled buried a bit in the big pile of fabric. I bought all that was left, about 2.50 meter and since I have a membership card, it came to 1,69$ a meter. I will use it to redo the roman blind in my sewing room, the striped fabric will the backing. The one that's there isn't bothering me in the least but this will be much prettier, that I'm sure of. I'll probably make cushions with the leftover.

J'avais un rendez-vous cet après-midi mais juste avant, j'ai été faire un tour à la mercerie pour une autre distraction, cette fois une chemise Kimono que j'ai vu sur le blogue de Stacysews. J'allais acheter le patron lorsque je me suis rendue compte que qu'il avait une taille empire ce qui voulait dire des modifs à la poitrine et vu que les autre modèles ne m'intéressaient pas, j'ai préféré mouler le patron à la place (lorsque je me déciderai à me faire un gabarit pour le haut, il faudra que je m'en face un aussi pour un haut à taille empire). Après avoir fait le tour du magasin pendant presqu'une heure, j'ai acheter ce tissu poly-coton de couleur prune. J'y rajouterai un bande contrastante fait dans le satin qu'il me reste de mon manteau de printemps. Je crois que ce sera joli mais après la gaffe de la jupe à volant, j'ai des doutes sur mon sens de jugement. Pendant que je faisais couper mon morceau, j'ai vu une femme qui achetait ce tissu très sympa, je lui ai demandé où elle l'avait trouvé, elle m'a répondu sur le mur des aubaines, à 2,50$ le mètre! Sitôt ma pédicure terminée (un cadeau d'anniversaire), je suis retournée à la mercerie à la hâte. Ne le trouvant pas, j'ai demandé à une des commis où il se trouvait et elle m'a répondu qu'il ne restait qu'un coupon. J'étais très déçu. Elle l'a cherché et cherché jusqu'à ce que je trouve le rouleau enseveli sous d'autres. J'ai acheté tout ce qui restait, à peu près 2,50 mètres et vu que j'ai une carte de membre, il m'est revenu à 1,69$ le mètre. Je l'utiliserai pour refaire le store romain dans ma chambre de couture, le tissu rayé en sera l'endos. Celui qui s'y trouve ne me dérange aucunement mais celui-ci sera certainement plus joli et ça j'en suis certaine. Je ferai probablement des coussins avec le tissu qu'il restera.