Seing double/Voir double

Did I flip the picture or the needle? Humm...

Ai-renversé l'aiguille ou l'image? Humm