On a roll/Jetez l'éponge

Il y a 12 ans, ma mère a hérité de tout mon attirail de coiffure lorsque je suis sortie de chez le barbier avec au plus 2 mm de cheveux sur la tête. Je me suis tranquillement rééquipée depuis quoique je ne possèderai plus de séchoir sur table que je n'ai aucune intention de me défriser chimiquement les cheveux. Je n'aurais jamais cru que des rouleaux-éponge ferait encore une fois parti de mon fourbi. Qu'est-ce qu'une fille aux cheveux crépus fait avec des rouleaux sur la tête? J'ai décidé d'essayer un afro bouclé. Oui je sais, j'ai manqué la mèche à gauche de la photo, croyez-moi ça a été rectifié.

Twelve years ago, my mom inherited all of my hair implements when I walked out of the barbershop with, at most, an eighth of hair on my scalp. Since I've started growing my hair last year I've pretty much bought of that stuff back (save for the hooded dryer, that one's never coming back since I have no intention of chemically straightening my hair). One thing I didn't expect coming back in my beauty drawer, sponge-rollers. If you're asking what's a frizzy haired girl doing with those on her head, I'm actually trying a curly afro. Yes I know I missed that strand on the left of the pic, don't worry, I fixed it.