Marie-Antoinette

Français plus bas

When I first read that Sofia Coppola was going to do a movie about Marie-Antoinette, I have to say I was sceptical. Mind you, I'm a fan of her movies, well except Godfather part III but that's not her fault, and as you may or may not know, I love period stories and yet still I was unable to picture how she was going to marry this period piece to her point of view. So it was with some trepidation that I went to the AMC Forum to see it (that place remains my favorite movie place in Montreal) and somewhere half way through the movie I decided that I loved it. It looks like a Sofia Coppola film, mostly the Virgin Suicides. Kirsten Dunst is great as the Queen and the soundtrack was good too, it was not as awkward fit as on would think.

On the other hand, let me warn you right now, it moves at glacial speed, especially the first third, there's barely any dialogue (but so far so good) and I think that though I was nice of Ms Coppola to give her cousin Jason Schwartzman the part of Louis XVI, I don't think he was the right actor for it, he looked constipated which one would think it was exactly what the role called for but still but it was still not a good fit I find. I also find it a bit curious that the movie makes it point to talk about the French involvement in the American revolution whereas one barely feels the one happening in their own backyard. And I find that the anachronisms where a bit too brief, that quick flash of the Converse sneakers, the belted hoop dress was as far as it went, and in fact I think they shouldn't have been shown if that's all we were going to get.

I don't think that the fact that it doesn't end with M-A's beheading takes away anything from this story since you know that is where this story will go and the movie doesn't end on a happy note. Maybe it's because of all those shots of pastry but I'd compare this movie to puff pastry, filled with cream. Do not go there expecting a dissertation on class and the disconnect of the upper crust to the little people. All in all, I recommend it but I can understand why you wouldn't.

Lorsque j'ai lu quelque part que Sofia Coppola allait faire un film sur Marie-Antoinette, je dois avoué que j'étais sceptique. Bien que je sois une fan de ses films, à part Le Parrain III mais ce n'est pas de sa faute, et comme vous le savez ou non, j'adore les films historiques mais tout de même, j'avais de la difficulté à m'imaginer comment elle allait marier son point de vue à la Renaissance. C'était avec quelques appréhensions que j'ai été le voir à l'AMC Forum (qui demeure mon lieu de projection préféré à Montréal) et quelque part vers le milieu du film, j'ai décidé que je l'adorais. Visuellement, on voit le style de Coppola, surtout Virgin Suicides, Kirsten Dust y excelle en la Reine et le mélange de musique New wave et musique d'époque n'est pas aussi bancal que l'on puisse s'imaginer.

Par contre, je dois vous avertir que l'histoire s'y déroule à une pas de tortue (surtout le premier tiers), il y a peine des dialogues (jusque là ça ce ne sont pas des défauts) mais je trouve que Jason Schwartzman, qui est le cousin de la réalisatrice, y est un peu trop constipé ce qui aurait pu être un avantage considérant que Louis XVI n'était pas l'homme le plus habile mais tout de même, ce n'était pas le bon acteur pour le rôle. Je trouve aussi un peu bizarre que l'on souligne à grand trait la participation de la France à la Révolution américaine alors que ce qui ce passe à Paris y trouve à peine écho. À part les souliers Converse et la grosse ceinture sur la robe à panier, il n'y avait pas assez d'anachronismes et tant qu'à faire, il n'aurait pas du en avoir.

Le fait que le film ne se termine pas avec M-A à la Guillotine n'y enlève rien, surtout que de toute façon, il ne finit pas sur un ton optimiste. Et peut être que c'est à cause de toutes ces pâtisseries présentes à l'écran, je comparerais ce film à chou fourré de crème. N'y allez pas croyant y voir une critique des inégalités des classes sociales et la discordances en l'élite et le peuple. Malgré tout, je le recommande fortement mais soyez avertis.